Voici comment exporter vos notes, dossiers et pièces jointes depuis Evernote et les importer dans OttaNote. En bas de page, vous verrez ce qui est transféré et ce qui ne l'est pas.
.enex ; la version web et les applications mobiles ne le peuvent pas. Pas encore installée ? Téléchargez-la sur evernote.com/download. OttaNote, lui, s'utilise dans le navigateur.Pour un petit compte, comptez environ cinq minutes.
Chaque carnet devient un fichier, et de chaque fichier OttaNote fait un dossier. Votre organisation est ainsi conservée.
Là aussi, vous obtenez un fichier par carnet. Evernote les nomme souvent Notebook (1).enex et Notebook (2).enex ; dans OttaNote, vous donnez leur nom aux dossiers avant le début de l'import.
Les notes individuelles s'exportent au maximum par 100 environ à la fois. Exportez donc un grand carnet en entier.
.enex en même temps.Dans l'écran de sélection, vous voyez à gauche le contenu des fichiers et à droite un aperçu de la note sur laquelle vous cliquez.
OttaNote reconnaît les notes que vous avez déjà à leur titre et à leur contenu. Face à un tel doublon, l'application demande quoi faire : ignorer, ajouter quand même, ajouter avec un numéro ou déplacer la note existante vers le dossier d'import. Une seule case à cocher suffit pour traiter les autres doublons de la même manière. Vous pouvez aussi arrêter en cours de route ; ce qui est déjà importé reste en place. Cela permet de migrer en plusieurs fois.
Un fichier endommagé ou une note illisible ne bloque pas le reste. Cet élément est ignoré, et à la fin vous voyez ce qui n'a pas fonctionné et pourquoi. Une pièce jointe trop grande ou qui n'a pas pu être envoyée est aussi ignorée ; la note elle-même est bien importée.
Avec Gratuit, vous avez 50 notes et 50 Mo, avec au maximum 25 Mo par pièce jointe. Avec Plus, le nombre de notes est illimité et vous disposez de 10 Go, avec au maximum 100 Mo par pièce jointe. L'écran de sélection vous prévient avant le début de l'import si votre choix ne rentre pas. Mieux vaut conserver les grosses vidéos à part.
Tout ce qui figure dans ce tableau se trouve dans un export Evernote. À droite, ce que cela devient dans OttaNote.
| Élément | Dans OttaNote |
|---|---|
| Titre de la note | oui |
| Dates de création et de modification | oui, les dates sont conservées |
| Gras, italique, souligné, barré | oui |
| Couleur du texte et surlignage | oui |
| Taille et police de caractères | oui |
| Exposant et indice | oui |
| Titres | oui (h4 et au-delà deviennent le niveau 4) |
| Alignement | oui |
| Listes à puces et numérotées, y compris imbriquées | oui |
| Cases à cocher, imbrication et état coché compris | oui |
| Tâches Evernote (avec échéance) | oui, comme case à cocher avec l'échéance en italique derrière |
| Blocs de citation | oui |
| Blocs de code | oui |
| Diagrammes Mermaid | oui, comme bloc Mermaid : vous pouvez afficher le diagramme, le redessiner et le télécharger en SVG |
| Formules (LaTeX) | oui, comme bloc de formule : affiché mis en forme et toujours modifiable |
| Étiquettes | oui, en minuscules, pour que Travail et travail se confondent |
| Lignes de séparation | oui |
| Tableaux | oui, y compris avec des cellules fusionnées |
| Images dans la note | oui 1 |
| Pièces jointes (PDF, audio, fichiers divers) | oui, comme pièce jointe de la note 1 |
| Écriture manuscrite / notes à l'encre | oui, comme image (c'est ainsi qu'il figure dans l'export), pas comme traits de stylo modifiables |
| Structure des dossiers (carnets) | oui, chaque carnet (un fichier .enex) devient un dossier |
| Sections repliables | en partie : le contenu suit, mais pas le repli et le dépli |
| Liens internes entre notes | non, ces liens pointent vers Evernote et deviennent du texte simple |
| URL source des articles web | non |
| Rappels | non |
| Texte chiffré (en-crypt) | non, il est illisible dans l'export ; à sa place apparaît un encadré avec l'indice saisi dans Evernote. Déchiffrez d'abord le texte dans Evernote |
1 Jusqu'à 25 Mo par fichier avec Gratuit et jusqu'à 100 Mo avec Plus. Un fichier plus gros est ignoré.
Aucune application ne peut donc reprendre ceci :
Liens entre notes
Dans OttaNote, vous créez un lien vers une autre note avec [[. Avec Plus, vous voyez pour chaque note quelles notes y renvoient. Les liens venant d'Evernote se refont de cette manière.
Étiquettes
Après l'import, vos étiquettes apparaissent dans la barre latérale, avec le nombre de notes par étiquette. La recherche fonctionne aussi sur une partie du nom : #certifi trouve aussi l'étiquette certificats, et #travail #2024 trouve les notes qui portent les deux étiquettes. Les groupes d'étiquettes ne figurent pas dans l'export d'Evernote.
Oui. L'export ne change rien à votre compte ; vous faites seulement une copie. Gardez Evernote jusqu'à ce que vous soyez sûr que tout a bien été transféré.
L'export, non, car il ne se fait que dans l'application de bureau d'Evernote. L'import dans OttaNote peut ensuite se faire sur n'importe quel appareil doté d'un navigateur.
Elle n'est enregistrée qu'une fois et reliée à toutes les notes où elle figure. Cela fait gagner de la place.