ottanote

From Evernote to OttaNote

This is how you export your notes, folders and attachments from Evernote and import them into OttaNote. At the bottom you can see what does and doesn't come across.

Download as PDF pdf · 230 kB

Before you start

For a small account it takes about five minutes.

Step 1: export from Evernote

Per notebook (recommended)

Each notebook becomes one file, and OttaNote turns each file into one folder. This keeps your structure intact.

  1. Click Notebooks on the left.
  2. Click the three dots (•••) next to the notebook or right-click it, and choose Export Notebook….
  3. Choose ENEX (.enex) as the file format.
  4. Choose where to save it, for example your desktop, and click Export.
  5. Do this for each notebook.

All notebooks at once

  1. Click Notebooks on the left.
  2. Select all notebooks with Ctrl+A, or ⌘+A on the Mac.
  3. Right-click and choose Export Notebooks….
  4. Choose ENEX and a location, and click Export.

You still get one file per notebook. Evernote often names them Notebook (1).enex and Notebook (2).enex; in OttaNote you name the folders before the import starts.

Individual notes

  1. Select the notes in the list; hold Ctrl (⌘ on the Mac) to pick more than one.
  2. Right-click and choose Export….
  3. Choose ENEX and save the file.

You can export individual notes about 100 at a time at most. So it is better to export a large notebook as a whole.

Step 2: import into OttaNote

  1. Log in at app.ottanote.com.
  2. Open the menu at the top right and choose Import, export & backup → Import → Evernote (.enex).
  3. Select all your .enex files at once.
  4. In the selection screen you see what is in the files on the left, and on the right a preview of the note you click.

    • A file with several notes becomes a folder of its own. You can change its name here.
    • Files with a single note end up together in one folder.
    • Untick what you don't want to bring along. Sorting by file, title or date helps with a big pile.
  5. Choose the target folder and start the import. With lots of attachments it takes a bit longer.

Importing a second time

OttaNote recognises notes you already have by their title and content. For such a duplicate the app asks what to do: skip, add anyway, add with a number or move the existing note to the import folder. With one tick, the other duplicates are handled the same way. You can also stop halfway; whatever has already come in stays where it is. This lets you switch in stages.

If something goes wrong

A damaged file or an unreadable note doesn't hold up the rest. That one is skipped, and at the end you see what didn't work and why. An attachment that is too large or couldn't be uploaded is skipped as well; the note itself still comes in.

Space

On Free you get 50 notes and 50 MB, with at most 25 MB per attachment. Plus gives you unlimited notes and 10 GB, with at most 100 MB per attachment. The selection screen warns you before the import starts if your selection doesn't fit. Large videos are better kept somewhere else.

What comes across

Everything in this table is in an Evernote export. On the right is what ends up in OttaNote.

ItemIn OttaNote
Note titleyes
Created and modified datesyes, the dates are kept
Bold, italic, underline, strikethroughyes
Text colour and highlightingyes
Font size and font familyyes
Superscript and subscriptyes
Headingsyes (h4 and deeper become level 4)
Alignmentyes
Bulleted and numbered lists, including nestingyes
Checkboxes, including nesting and ticked stateyes
Evernote tasks (with due date)yes, as a checkbox with the due date after it in italics
Quote blocksyes
Code blocksyes
Mermaid diagramsyes, as a Mermaid block: you can view the diagram, have it redrawn and download it as SVG
Formulas (LaTeX)yes, as a formula block: shown formatted and still editable
Tagsyes, in lowercase, so Work and work are merged
Horizontal rulesyes
Tablesyes, including merged cells
Images inside the noteyes 1
Attachments (PDF, audio, any file)yes, as an attachment to the note 1
Handwriting / ink notesyes, as an image (that is how it is in the export too), not as editable pen strokes
Folder structure (notebooks)yes, each notebook (one .enex file) becomes a folder
Collapsible sectionspartly: the content comes across, the collapsing and expanding does not
Internal note linksno, those links point to Evernote and become plain text
Source URL of web clipsno
Remindersno
Encrypted text (en-crypt)no, it is unreadable in the export; in its place you get a box with the hint from Evernote. Decrypt the text in Evernote first

1 Up to 25 MB per file with Free and up to 100 MB with Plus. A larger file is skipped.

What is not in the Evernote export

So no app can carry these over:

Links between notes

In OttaNote you link to another note with [[. With Plus you can see which notes link to a note. You recreate links from Evernote the same way.

Tags

After the import your tags are in the sidebar, with the number of notes per tag. You can search on part of a name: #certif also finds the tag certificates, and #work #2024 finds notes that have both tags. Tag groups are not included in the Evernote export.

After the import

Does my Evernote account stay?

Yes. Exporting doesn't change anything in your account; you are only making a copy. Keep Evernote until you are sure everything came across properly.

Can I switch on my phone?

Not the export, because that only works in the Evernote desktop app. After that, you can import into OttaNote on any device with a browser.

What happens to the same attachment in several notes?

It is stored once and linked to every note it appears in. That saves space.

← Back to Switching